D'Alberto Moravia a la literatura negra de Camilleri i Fois

[Programa del 27 de novembre de 2007]

Notícies d'actualitat...
L'últim llibre de Harry Potter es llançarà en català el 21 de febrer amb 50.000 exemplars de sortida
Fa mil anys que sóc aquí, de la italiana Mariolina Venezia, Premi Llibreter 2007
Grup 62 crea una àrea de llibre infantil i juvenil i s'alia amb Planeta De Agostini per publicar còmics en català

Un racó de la Itàlia literària.. Tal dia com demà es dona el tret de sortida dels actes conmemoratius del centenaria del neixement de l'escriptor romà Alberto Moravia (pseudònim d'Alberto Pincherle), mort en 1990. El primer dels quals és la presentació d'una novel·la inèdita 'I due amici' (Els dos amics) i amb esdeveniments en la seva memòria.

Els seus llibres s'han caracteritzat per un estil auster i realista. Va debutar amb Els indiferents (1929), on s'escenificava la decadència espiritual, moral i la sexualitat morbosa i pansida dels personatges de la burgesia italiana. Destaquen també La mascarada (1941), una sàtira sobre els dirigents feixistes de la II Guerra Mundial que va ser prohibida per les autoritats del seu país, La camperola (1957), adaptada al cinema i li va valer a Sofía Loren un Oscar de Hollywood, o La mentida (1965), una reflexió sobre la condició de novel·lista.

Seva és la coneguda frase de: "El amor puede hacerlo todo, y también lo contrario de todo."

Tot i que Moravia no va cultivar el gènere negre, s'ha de reconèixer que a Itàlia, la novel·la de crim viu un gran moment editorial. Amb autors com Sciascia (El día de la lechuza, 1961), Eco (El nombre de la rosa, 1980) i Camilleri (amb la seva saga del comissari Montalbano a la regió de Sicília, nom elegit com a homenatge a l'escriptor espanyol Manuel Vázquez Montalbán), i Fois (que situa tots els seus llibres en Nuoro o en la Barbagia, una regió de la Sardenya ). Aquesta renovació d'aquest gènere literari aporta una bellesa formal i una diversitat temàtica que va des de la trama política a les qüestions metafísiques i els tòpics del noir.

Recomanem la lectura d'un petit assaig sobre La novela negra italiana.

El primer cas d'en Montalbano
Andrea Camilleri
295 pàgines
Edicions 62

Les tres narracions que conformen aquest volum de les aventures del comissari Montalbano, conformen un perfecte punt d'inici per a conèixer aquest personatge i l'estil narratiu d'en Camilleri. A El primer cas d'en Montalbano, el jove vice-comissari acava de ser traslladat a Vigata i de seguida es veurà embolicat en un afer tèrbol que comença amb una bufetada originada per una disputa de trànsit. També a Set dilluns, el comissari haurà de pensar molt per resoldre l'endevinalla que li plantegen els assassinats d'uns curiosos animals. I a Retorn als orígens Montalbano investigarà el cas del segrest fingit d'una nena de tres anys, darrere del qual s'intueix tota una trama mafiosa.


Siempre Caro
Marcello Fois
126 pàgines
Edicions 62

A la Sardenya de finals del segle XIX, tres narradors compten la història d'una investigació portada a terme per l'advocat Bustianu, que ha de defensar a un jove acusat de robatori. Les seves indagacions són el fil conductor dels infinits matisos de la condició humana, i a mesura que la narració avança, també ho fan els millors ingredients de la novel·la negra: l'assassinat, l'amor prohibit, l'avarícia i la gelosia.

Assumpció Cantalozella, Vida Privada i tres dones Premi Nobel de Literatura

[Programa del 20 de novembre de 2007]

L'Entrevista ..
Assumpció Cantalozella, autora d'El retorn d'Hug Roger (Proa), una novel·la històrica sobre l'últim comte del Pallars (s. XV), anomenat "Senyor de les muntanyes" pel seu ferme propòsit de crear un estat independent al cor dels Pirineus.

Al programa l'autora ens va deixar la següent reflexió: "Va ser precíssament durant una estada a Andorra que vaig construïr el personatge del narrador que explica tota la història".

També vam parlar amb Isidor Cònsul, director de Proa, de la reedició revisada d'una de les principals novel·les de la literatura catalana del segle XX, Vida Privada de Josep M. de Sagarra, ara que es compleix el 75è aniversari de la seva publicació.


Notícies d'actualitat...
L’acord entre l’Institut Cambó i Google permet globalitzar la col•lecció Bernat Metge
Termina Rowling el cuento de hadas escrito a mano que se subastará en Shoteby's
Los gozos, las sombras y la luz al final del túnel
Nadine Gordimer: “Quan un escriptor marxa a l'exili, perd el seu lloc al món”

Dos efemèrides i una recomanció, tot amb gust femení de Premi Nobel de Literatura.. Tal dia com avui van nèixer dues Premis Nobel de Literatura. La primera en guanyar tan distingit guardó l'any 1909, Selma Lagerlöf (1858-1940), va deixar una obra mestra de la literatura escandinava, El maravilloso viaje de Nils Holgersson, profundamente elogiada pel filòsof Karl Popper o per un altre Nobel de Literatura, Kenzaburo Oé.

El mateix dia de 1923 neixia la sud-africana, Nadine Gordimer, que ha estat de visita a Barcelona aquesta setmana per conmemorar els 85 anys de vida del Pen Club Català. L'autora de La història del meu fill, és una ferma defensora dels drets humans i lluitadora contra la poolítica de l'apartheid, afirma la necessitat d'ajudar aquells autors que no poden treballar amb llibertat d'expressió als seus països d'origen.

Històries de Londres
Doris Lessing
292 pàgines
Destino

"La noia grassa de l'abric blau cel es va tornar a posar davant del mirall. No se'n podia apartar." D'aquesta manera s'obre aquest recull de divuit històries sobre relacions humanes ambientades a un Londres que pot representar qualsevól ciutat contemporània, tal com rflecteix un dels personatges que poblen aquest llibre que pot servir com a porta d'entrada per a conèixer el talent literari de Lessing: "En aquella època ens sentíem orgullossos de viure a Londres. Ara és horrorós, la veritat, està ple de gent horrorosa".

L’11 d’octubre la Fundació Nobel va declarar que Doris Lessing (1919) era guardonada amb el premi de literatura 2007 per la “seva capacitat per transmetre l’èpica de l’experiència femenina i narrar la divisió de la civilització amb escepticisme, passió i força visionària”. Les editorials s'afanyen per reeditar tota la seva obra disponible i per traduïr els volumns encara inèdits d'aquesta autora prolífica que transmet a parts iguals la seva experiència africana, trets autobiogràfics i molta autocrítica al voltant dels seus desenganys socials i polítics.

Recomanem: Una aproximació subjectiva a les lectures de Lessing segons David Castillo

Duel d'escriptores de novel·la negra: Donna Leon vs Batya Gur

[Programa del 13 de novembre de 2007]

Notícies d'actualitat...
Mor el gran lleó: Norman Mailer
El relleu de Harry Potter
Solidaritat catalana amb Hollywood
Robados 300 libros muy valiosos de la biblioteca de Exteriores

Una efemèride .. Demà es donarà el tret de sortida als actes de conmemoració del centenari del neixament d'Astrid Lindgren, escriptora sueca de llibres infantils, autora del personatge de Pipi Långstrump, que va morir l'any 2002. Al llarg de la seva vida va publicar al voltant de 100 llibres, a més de 80 idiomes, que van superar els cent milions d'exemplars venuts: "No tengo ninguna intención, ni con Pippi Långstrump, ni con ningún otro libro. Escribo para entretener a la niña que fui y que sigo siendo. Espero que también los demás niños se diviertan conmigo. No sé cómo debe ser un libro infantil, trato de ser auténtica; auténtica en el sentido artístico, que es lo único que me propongo cuando escribo. No es necesario tener hijos para escribir libros para niños. Basta con haber sido niño y recordar la propia infancia."

Més informació: Imaginaria i Wikipedia

Les recomanacions complementàries de la setmana ..

Duel d'escriptores de novel·la negra: Donna Leon vs Batya Gur

Deixeu estar els nens
Donna Leon
288 pàgines
Edicions 62

De la mà del comissari Brunetti, Donna Leon ens submergeix en una Venècia inquietant, on la corrupció i la malícia s’amaguen darrere les més magnifiques façanes i on res no és el que sembla. "És una persona normal, Brunetti, la seva mirada és triste en ocasions, és excèptic i cínic, però el salva la seva inteligència", explica l'escriptora nord-americana, arrelada a Itàlia, traduïda a 23 idiomes, excepte a l'italià: "m'estimo més que al barri em diguin de tu, no de vosté: la fama no és bona.

Les novel·les de Brunetti transcendeixen el gènere negre i gairebé se situen en la novel·la de tipus social: "el problema no és ant que un assassini, sinó perquè ho fa. Agatha Christie se'm fa molt avorrida perquè escriu només sobre l'assassinat i la seva resolució", i afegeix l'autora: "M'interessa la societat i els problemes generals, aquells que mai es resolen".



El asesinato del sábado por la mañana
Batya Gur
450 pàgines
Editorial Siruela

Una novel·la ambientada al món dels psicoanalistes. L'assassinat de l'eminent psiquiatra Eva Neidorf poc abans de donar una conferència, i la desaparició de tots els documents personals de la morta, són les dades amb els quals haurà d'iniciar el seu treball d'investigació l'intel·ligent superintendent Michael Ohayon, de la comissaria de Jerusalem.

Ohayon és un detectiu modern, atractiu, amb estudis universitaris (Història), divorciat i amb un fill adolescent al qual cuida. Batya Gur , ha estat una digna hereva de la tradició de la novel·la policíaca clàsica, on els esdeveniments es desenvolupen en una comunitat tancada, generalment molt respectable, que ha d'enfrontar-se a la monstruosa realitat d'un crim i d'una realitat molt inquietant, la de constatar que el criminal és un "dels seus".

L'entrevistat de la setmana: Narcís Bardalet (Diari d'un forense)

[Programa del 6 de novembre de 2007]

L'Entrevista ..
Narcís Bardalet, cap de forenses de Girona, és l'investigador dels 10 casos de crims reals recollits a Diari d'un forense (Mina), un llibre escrit per Clàudia Pujol.

Al programa ens va deixar la següent reflexió: "El forense és un tafaner científic".


Una efemèride .. Tal dia com avui de l'any 1963 va morir Luís Cernuda. Poeta de la generació del 27, va omplir el llistat d'intelectuals afiliats al bàndol comunista, durant la Guerra Civil espanyola, la qual cosa li va obligar a exiliar-se primer a terres anglosaxones i finalment a Mèxic, on va reconèixer trets de la seva Andalusia natal. Allà va morir a l'edat de 61 anys. Federico García Lorca va dir d'ell: "No habrá escritor en España, de la clase que sea, si es realmente escritor, manejador de palabras, que no quede admirado del encanto y refinamiento con que Luis Cernuda une los vocablos para crear su mundo poético propio".

Més informació: Cernuda.org i Wikipedia

Les recomanacions complementàries de la setmana ..

Pura Anarquia
Woody Allen
144 pàgines
Columna

Després de vint-i-cin anys sense publicar, Woody Allen torna a desplegar el seu talent humorístic amb un recull de 18 nous contes plegats de personatges estrambòtics i surrealistes capaços de signar sentències com ara: "divendres em vaig despertar i, com que l'univers s'està expandint, vaig trigar més que de costum a trobar la bata".


La interpretació del crim
Jed Rubernfeld
443 pàgines
Edicions 62

Una novel·la de detectius i psicoanalistes, ambientada a Nova York durant la primera i única visita que Sigmund Freud va realitzar al continent americà. Una trama en tres vinells: un thriller organitzat al voltant d'un assassinat, una revisió de la teoria psicoanalítica i un retrat del Nova York de la primera dècada del segle XX simbolitzada per la construcció dels omnipresents gratacels.

L'entrevistat de la setmana: Matthew Tree (La vida desprès de Déu)

[Programa del 30 d'octubre de 2007]

L'Entrevista ..









Matthew Tree, autor de La vida desprès de Déu (Ara Llibres), ens va deixar al programa la següent reflexió: "Déu està on arriba la nostra ignorància"

Una efemèride .. Tal dia com avui de l'any 1910 va néixer Miguel Hernández. Va ser un poeta i dramaturg que va reestar encuadrat dins la generación del 36, tot i que va estar més pròxim amb la generación anterior, fins al punt de ser considerado per Dámaso Alonso com a «genial epígono de la generación del 27». A l'esclatar la Guerra Civil, es va allistar en el bàndol republicà i quan el règim de Franco es va instaurar, Hernández va ser empresonat. En 1941, li detecten una bronquitis que se li complica amb una tuberculosi. Mor en la infermeria d'una presó alacantina a les 5.30 del demà del 28 de març de 1942, quan comptava amb 31 anys d'edat. Va deixar una completa obra poètica caracteritzada pel seu compromís polític envers als més desfavorits de la societat, una obra que es pot reconèixer en cançons musicalitzades per Serrat, Silvio Rodríguez, Víctor Jara o Enrique Morente.

Més informació: Fundación Cultural Miguel Hernández i Wikipedia

Les recomanacions complementàries de la setmana ..

Enciclopedia Prehistórica de Dinosaurios
Robert Sabuda & Matthew Reinhart
Círculo de Lectores

Àlbum il·lustrat, desplegable i interactius que permet descobrir què menjaven, com es barallaven, com caçaven i totes les característiques singulars d'aquest animals.


Gon
Masashi Tanaka
Còmic Manga
La cúpula

Històries, sense diàlegs (els animals no parlen) i en blanc i negre, al voltant de les aventures d'un dinosauri i la resta de la fauna d'aquest planeta. S'han publicat vuit volums.