100 contes morals de Joan Barril i uns Tastets de la Mediterrània per a joves amb paladar

[Programa del 26 de febrer de 2008]

L'Entrevista ..


Joan Barril recull en els seus 100 contes morals (Amsterdam - Ara Llibres) un univers construït per "homes i dones que s'estimen, que se separen, amants que s'amaguen, desconeguts que s'observen, vells que recorden...". Al programa hem parlat d'aquest llibre nascut d'un recull estiuenc de relats radiofònics, però també de como els llibres agraden i calen més segons les circumstàncies en que es llegeixen: "és una mic com el ví. No és el mateix beure un bon ví en una copa de vidre després del millor polvo de la teva vida, que en un got de plàstic quan t'acaben d'informar de la mort del teu pare".

Ha estat Notícia d'actualitat...
Mor als 90 anys el poeta i dramaturg Josep Palau i Fabre
Mor Alain Robbe-Grillet, pare del nouveau roman
La Gran Enciclopèdia Catalana es transforma en una web gratuïta

Premis ôscar amb versió literària
Ja resolta la darrera gal·la dels Òscar, ens fixem com a les categories de guió adaptat, van estar representades diferents pel·lícules inspirades en obres libres, que han aprofitat la circumstància per tornar a les llibreries en format de butxaca: No es país para viejos de Cormac McCarthy (Debolsillo), Petróleo d'Upton Sinclair, adaptada com a Pozos de ambición (Pocket Edhasa) i Expiació d'Ian McEwan (Empúries, Quinteto i Anagrama).

Recordem que també les altres dues nominades al millor guió han estat L'escafandre i la papallona, inspirada en el llibre de Jean-Dominique Bauby (Columna i Ediciones del Bronce) i Away from here basada en un conte d'Alice Munro.

Una gustosa recomanació ..

Tastets de la Mediterrània.
Dels bons menjars, primer que la boca entra pel nas

Acció Escolta de Catalunya
91 pàgines

Acció Escolta de Catalunya (l'Associació que congrega els escoltes catalans) ha publicat Tastets de la Mediterrània, un llibre-receptari de cuina que explica la història de dos joves que viatgen per la Mediterrània i coneixen les diferents cultures gastronòmiques que s’hi troben.

Aquest projecte, adreçat als joves a partir de 12 anys, presenta una sèrie de receptes de cuina, classificades en quatre categories: les que es poden fer amb els recursos d'un campament, les que fan servir energia solar, les tradicionals i receptes d’autor.

Miriam Aranda, coordinadora de la publicació, ens va comentar al programa que aquest llibre preten "promocionar hàbits sostenibles en l’alimentació dels adolescents i dels joves” i trencar la tendència dels nois i noies de menjar poc i malament.

Entrevista a Ferrarn Torrent i com fer de la mort un gènere literari... per encàrrec

[Programa del 19 de febrer de 2008]

L'Entrevista ..











Ferran Torrent ens ha parlat de la seva darrera obra Només socis (Columnas), on recupera dos dels seus personatges emblemàtics: l'escriptor Ferran i l'exdetectiu Butxana. Torrent, que ens ha recordat que a les seves darreres obres apareix com un dels escenaris la parróquia d'Ordino, explica que quan té encetat el 30% de l'argument comença a escriure: "sóc partidari de que les novel·les donin sorpreses, tant als lectors com a mí mateix mentre vaig escribint-les". Molt crític amb l'espectacle que ha suposat la Fira de Frankfurt, refusant la invitació a assistir-hi, pensa que actualmente "les lletres catalanes pateixen un retrocés i no té el prestigi d'anys enrere".

Ha estat Notícia d'actualitat...
Bargalló diu que Frankfurt ha tingut un milió de superàvit
Günter Grass y Saramago se suman a la Plataforma de Apoyo a Zapatero
Els hereus de Tolkien es querellen contra New Line Cinema

La mort com a gènere literari... per encàrrec
Ens agrada suggerir al programa maneres diverses per a fer-se rics amb les lletres o bé resaltar noves i ingenioses professions al voltant de l'escriptura. Un reportatge publicat a El Periòdic ens ha ofert la possibilitat de conèixer una nova: El cronista de mort.

"El personatge que amb la llibreta a la mà va cada dia al tanatori; que assisteix a quatre cerimònies i de totes en consigna els detalls; que apunta a la llibreta el nom del sacerdot, del violinista i la pianista; que s'asseu després a escriure què ha passat; aquest personatge, que és nou, s'ha de batejar, anomenar-lo d'alguna manera. Periodista funerari, o periodista de funerals, o cronista de les morts dels altres."

Això, ens obre la porta per a parlar de la mort com a gènere literari i descobrir una particular manera de que més enllà de la visió occidental del tema, molt influenciat per les clàssiques elegies i els poemes de condol, hi ha un gènere japonés de Poema a la mort, on una persona deixa escrit un "poema d'acomiadament de vida", normalment en estil haiku, que deixa juntament amb el seu testament, com a llegat de la seva memòria. Aquest costum de la cultura japonesa és únic al món.

¿Soy sólo yo?
Pensad en ello: todo descansa en
columnas de escarcha.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Una hoja se va, y
otra se suma
al viento.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Este fantasmasl
caer de pétalos se desvanece en
luna y flores...


Aprofitem per recomanar dues grans obres -de la vessant occidental- que parlen de la mort: The dubliners (James Joyce) i Mort a Venècia (Thomas Mann)... amb l'adagio de la Simfonia 4 de Mahler de rerefons.

Una mica de literatura i amor per sobreviure a Sant Valentí

[Programa del 12 de febrer de 2008]

L'Entrevista ..
El corresponsal de La Vanguardia, Plàcid Garcia-Planas, ha publicat La revancha del reportero (Diéresis), ha visitat antics camps de batalla seguint les empremtes de set grans corresponsals de guerra i trepitjant els mateixos llocs i camins en els quals aquests van escriure. Al programa ens va descriure les seves sensacions i emocions al recórrer aquests espais tan carregats d'història: "la guerra és per definició la fí del món. Però la guerra acaba i el món continua".


Ha estat Notícia d'actualitat...
Gioconda Belli obté el Biblioteca Breve amb El infinito en la palma de la mano
Informe 2007 sobre hàbits de lectura
La polèmica precedeix al musical sobre Ana Frank

Llibres per fer front els efectes secundaris de Sant Valentí..
Surt un llibre molt adient per aquestes dates, Com dir-li adéu de Céline Slanka, molt celebrat a França, on l'autora proposa fins a 100 maneres diferents d'acomiadar-se de la parella:

"Hector, Com que sé per experiència que el més dolorós, quan t'abandonen, és no compendre'n ben bé les raons, no te'n donaré cap. Mathilde"

A banda d'aquesta proposta irònica, l'amor i la literatura han estat un dels binomis argumentals més estables. És un tema transcendental perquè condensa totes les preocupacions de l’ésser humà: el desig, l'emoció de sentir-se vius, l’angunia del pas del temps, l’anhel de llibertat, la necessitat de compartir sentiments, experiències, pensaments...

Per a cada modalitat d'entendre o sentir l'amor es pot trobar una gran obra literària. Aques és un llistat estret del llibre El amor y la literatura, de Martín Casariego:

1. L’amor com a joc: Les amistats perilloses (Choderlos de Laclos)


2. L’amor ideal: Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand).


3. El primer amor: Romeo i Julieta (William Shakespeare)


4. Amor romàntic: Cumbres borrascosas (Emily Brontë)


5. L’amor contra les convencions socials: Anna Karenina (Liev Tólstoi)


6. L’amor no correspost: El gran gatsby (F. Scott Fitzgerald)


7. El amor transformat en odi: Otelo (William Shakespeare)


8. L’amor fatal: El carter truca dues vegades. (James M. Cain)

I una conclusió abans del punt i final: des dels antics grecs fins els nostres dies l’amor ha estat representat com a causa de desgràcia i dolor, i tot això sempre s'ha considerat l'experiència més digna de ser viscuda.

La salut dels blocs literaris a Internet

[Programa del 05 de febrer de 2008]


L'Entrevista ..
Antoni Dalmau (Igualada, 1951), ha publicat El cas Rull (Columna Edicions), un llibre que recull la trajectòria completa i gairebé desconeguda de l'anarquista Joan Rull i dóna a conèixer un panorama complet d'una dècada apassionant i convulsa de la ciutat de Barcelona "Quan vaig cercar documentació vaig trobar molt material inèdit, per això m'ha sortit una monografia històrica més que una novel·la", explica l'autor que recorda l'orígen d'aquest projecte que "neix d'un article de Lluis Permanyer a La Vanguardia, sobre aquest personatge que després de documentar-me sobre ell encara ha estat més fascinant, i una vegada més, com s'acostuma a dir, la realitat ha superat la ficció."

Ha estat Notícia d'actualitat...
Najat el-Hachmi rep el Llull per un relat sobre la recerca de la llibertat individual
Fundació Llull per a Andorra
Neix el 'youtube' literari

Literatura en format bloc..
La publicació de l'article A propòsit de l'escriptura digital de l'autor Juan Villoro, ens ha ofert el pretexte perfecte per a observar com està la salut dels blocs literaris a Internet i para atenció en allò d'interesant que en publiquen.

Dels molts blocs i bitàcores visitats em destacat un particular i molt subjectiu Top-5 amb entrades, la lectura de les quals no tenen desperdici:

1. Moleskine Literario (Notas al vuelo en cuaderno Moleskine)
Bloc: Considerat un dels més llegits sobre literatura del món hispanoparlant, selecciona i comenta una notícia diàriament.
Autor: Iván Thays, escriptor peruà (Lima, 1968) autor de les novel·les "El viaje interior" i "La disciplina de la vanidad".
Entrada seleccionada: 2,073, sobre el nou llibre publicat de Mary Shelley.

2. El llibreter
Bloc: Espai que difon aspectes interessants d'allò que es cou en l'àmbit cultural (en llengua catalana o no).
Autor: Llibreter Anònim.
Entrada seleccionada: L'error de Salamina , anècdotes sobre allò que es demana (incorrectament) a les llibreries.

3. La républiques des livres
Bloc: Bitàcora diària d'un dels crítics més influents de França.
Autor: Pierre Assouline. Escriptor i periodista, col·laborador de les publicacions Lire, Le Nouvel Observateur i Monde 2.

Entrada seleccionada: Le dilemme Nabokov, reflexió al voltant del dilema que el fill de Nabokov actualment ha planteat sobre si ha de cremar un manuscrit inacabat del seu pare tal con ho va demanar al seu testament.

4. El Lamento de Portnoy
Bloc: Creat l'any 2004 i distingit amb diferents premis, rep el nom de la traducció de l'obra Portnoy's Complaint de Philip Roth, publicadarecentment al català com El trastorn de Portnoy.
Autor: Anònim.

Entrada seleccionada: En lucha, l'autor planteja els inconvenients d'actualitzar un bloc quan els problemes amb la connexió a Internet ho fan encara més farragós.

4. El Lamento de Portnoy
Bloc: Creat l'any 2004 i distingit amb diferents premis, rep el nom de la traducció de l'obra Portnoy's Complaint de Philip Roth, traduïda recentment al català com El trastorn de Portnoy.
Autor: Anònim.

Entrada seleccionada: En lucha, l'autor planteja els inconvenients i la paciència infinita necessària d'actualitzar un bloc quan els problemes amb la connexió a Internet ho fan encara més farragós, tot això i ho enllaça amb el seu estimat Enrique Vila-Matas.

5. El hombre que comía diccionarios
Bloc: Moltes de les entrades són petites joies del pensament naïf i surrealista contemporani.
Autor: "Sobre mi: mi (1).
(1). m.Mús. Tercera nota de la escala musical.

Entrada seleccionada: Falsos Impostores , història real del més famós impostor de l'actualitat.